➤ Synonyme être doté de
96%
être pourvu de
Registre : courant
Contexte : Met l’accent sur l’idée d’équipement, de qualités, d’attributs
exemple : Ce bâtiment est pourvu de toutes les installations modernes.
Registre : courant
Contexte : Met l’accent sur l’idée d’équipement, de qualités, d’attributs
exemple : Ce bâtiment est pourvu de toutes les installations modernes.
95%
posséder
Registre : courant
Contexte : Très général, pour indiquer que quelqu’un ou quelque chose a une caractéristique ou une ressource
exemple : Il possède d’immenses qualités humaines.
Registre : courant
Contexte : Très général, pour indiquer que quelqu’un ou quelque chose a une caractéristique ou une ressource
exemple : Il possède d’immenses qualités humaines.
92%
disposer de
Registre : courant
Contexte : Situation où l’on a à sa disposition des moyens, des ressources, des qualités
exemple : Elle dispose de solides compétences en informatique.
Registre : courant
Contexte : Situation où l’on a à sa disposition des moyens, des ressources, des qualités
exemple : Elle dispose de solides compétences en informatique.
90%
avoir
Registre : courant
Contexte : Usage général, registre neutre, souvent plus simple et plus direct
exemple : Cette équipe a un excellent esprit collectif.
Registre : courant
Contexte : Usage général, registre neutre, souvent plus simple et plus direct
exemple : Cette équipe a un excellent esprit collectif.
90%
être équipé de
Registre : courant
Contexte : Équipement matériel, technique ou technologique
exemple : La maison est équipée de panneaux solaires.
Registre : courant
Contexte : Équipement matériel, technique ou technologique
exemple : La maison est équipée de panneaux solaires.
88%
être muni de
Registre : courant
Contexte : Objets matériels, équipements, documents, instruments
exemple : Chaque participant est muni de son badge.
Registre : courant
Contexte : Objets matériels, équipements, documents, instruments
exemple : Chaque participant est muni de son badge.
87%
être nanti de
Registre : soutenu
Contexte : Connotations de richesse, d’abondance, parfois péjoratif ou ironique
exemple : Il est nanti de privilèges considérables.
Registre : soutenu
Contexte : Connotations de richesse, d’abondance, parfois péjoratif ou ironique
exemple : Il est nanti de privilèges considérables.
85%
se voir doté de
Registre : courant
Contexte : Insiste sur l’idée de recevoir ou se voir attribuer quelque chose
exemple : La commune s’est vu dotée d’un nouveau centre culturel.
Registre : courant
Contexte : Insiste sur l’idée de recevoir ou se voir attribuer quelque chose
exemple : La commune s’est vu dotée d’un nouveau centre culturel.
83%
être pourvu en
Registre : courant
Contexte : Quantité, niveau d’équipement ou de ressources dans un domaine donné
exemple : La région est bien pourvue en infrastructures de transport.
Registre : courant
Contexte : Quantité, niveau d’équipement ou de ressources dans un domaine donné
exemple : La région est bien pourvue en infrastructures de transport.
82%
se voir pourvu de
Registre : courant
Contexte : Proche de « se voir doté de », souvent pour des moyens ou des ressources
exemple : Le service s’est vu pourvu de personnel supplémentaire.
Registre : courant
Contexte : Proche de « se voir doté de », souvent pour des moyens ou des ressources
exemple : Le service s’est vu pourvu de personnel supplémentaire.
82%
être armé de
Registre : courant
Contexte : Armes au sens propre ou arguments au sens figuré
exemple : Il est armé de patience.
Registre : courant
Contexte : Armes au sens propre ou arguments au sens figuré
exemple : Il est armé de patience.
80%
être pourvu
Registre : courant
Contexte : Elliptique quand le complément est sous-entendu dans le contexte
exemple : Ce modèle est bien pourvu en options.
Registre : courant
Contexte : Elliptique quand le complément est sous-entendu dans le contexte
exemple : Ce modèle est bien pourvu en options.
80%
être pourvu de talents
Registre : courant
Contexte : Spécifique aux qualités et aptitudes (remplace « être doté de talents »)
exemple : Il est pourvu de talents multiples.
Registre : courant
Contexte : Spécifique aux qualités et aptitudes (remplace « être doté de talents »)
exemple : Il est pourvu de talents multiples.
78%
être muni
Registre : courant
Contexte : Elliptique, surtout pour l’équipement matériel
exemple : Le véhicule est muni d’un GPS.
Registre : courant
Contexte : Elliptique, surtout pour l’équipement matériel
exemple : Le véhicule est muni d’un GPS.
78%
être garni de
Registre : courant
Contexte : Concret ou figuré, insiste sur ce qui remplit, équipe, orne
exemple : La salle est garnie de sièges confortables.
Registre : courant
Contexte : Concret ou figuré, insiste sur ce qui remplit, équipe, orne
exemple : La salle est garnie de sièges confortables.
76%
être enrichi de
Registre : courant
Contexte : Ajout de qualités, de nutriments, de fonctionnalités
exemple : Ce logiciel est enrichi de nouvelles options.
Registre : courant
Contexte : Ajout de qualités, de nutriments, de fonctionnalités
exemple : Ce logiciel est enrichi de nouvelles options.
75%
être gratifié de
Registre : soutenu
Contexte : Idée de don ou d’attribution, parfois ironique
exemple : Elle est gratifiée d’un sourire narquois.
Registre : soutenu
Contexte : Idée de don ou d’attribution, parfois ironique
exemple : Elle est gratifiée d’un sourire narquois.
74%
être investi de
Registre : soutenu
Contexte : Pouvoir, mission, autorité ou responsabilité
exemple : Il est investi de pouvoirs spéciaux.
Registre : soutenu
Contexte : Pouvoir, mission, autorité ou responsabilité
exemple : Il est investi de pouvoirs spéciaux.
72%
être pourvu d'armes
Registre : courant
Contexte : Spécifique au contexte d’armement (remplace « être doté d’armes »)
exemple : Le navire est pourvu d’armes modernes.
Registre : courant
Contexte : Spécifique au contexte d’armement (remplace « être doté d’armes »)
exemple : Le navire est pourvu d’armes modernes.
70%
être affublé de
Registre : familier
Contexte : Connotation négative, ironique, pour une caractéristique ou un attribut jugé ridicule
exemple : Il est affublé d’un chapeau improbable.
Registre : familier
Contexte : Connotation négative, ironique, pour une caractéristique ou un attribut jugé ridicule
exemple : Il est affublé d’un chapeau improbable.